לברוא עולם מנייר
בשירה חכמת האוריגמי לאה נאור מתארת איך באמצעות שני פריטים בלבד – נייר ויצירתיות – אפשר לברוא עולם.
חָכְמַת הָאוֹרִיגָמִי
לאה נאור
חָכְמַת הָאוֹרִיגָמִי
קִפּוּלֵי הַנְּיָר
עִם קְצָת חָכְמַת יָדַיִם
יֵש לְךָ אוֹצָר.
עִם קְצָת חָכְמַת יָדַיִם,
כַּמָּה דַפֵּי נְיָר
הֲמוֹן דִּמְיוֹן פָּרוּעַ
פִּתְאוֹם הַכֹּל אֶפְשָׁר.
אֶפְשָׁר לִבְרֹא עוֹלָם,
בָּתִּים, רְחוֹב אוֹ עִיר.
אֶפְשָׁר לִיצוֹר צִפּוֹר
וְגַם לִכְתֹּב לָהּ שִׁיר.
טַוָּס יְפֵה זָנָב,
אַרְיֵה, מַלְכָּה יָפָה.
כַּדּוּר, אַרְמוֹן זָהָב
שׁוֹדֵד, מְכַשֵּׁפָה.
פִּלְאֵי הָאוֹרִיגָמִי,
פָּשׁוּט, בָּרוּר, מוּאָר.
כַּמָּה חָכְמָה נִסְתֶּרֶת
בֵּין קִפּוּלֵי הַנְּיָר.
מתוך האתר של לאה נאור
אוריגמי הוא אמנות קיפולי הנייר היפנית. ביפנית: אורי – קיפול, גמי (למעשה: קמי) – נייר. זו אמנות עתיקה מאוד, ויש מידע על קיומה כבר במאה ה-14. הנייר הדו-ממדי שיש לו צבע אחד או שניים לכל היותר מאפשר ליצור בקיפולים אין-ספור צורות תלת-ממדיות.
המילה "חכמה" החוזרת בשיר, בכותרת ובביטוי "חכמת ידיים" מבטאת את חשיבות הדיוק והקפדנות באמנות זו, שלא כמו בטכניקות אמנות אחרות.
לאה נאור (נולדה ב-1935) היא פזמונאית, כותבת שירי ילדים וספרי ילדים ומתרגמת. היא זכתה בפרס דבורה עומר על מפעל חיים.
תכל'ס איך ניגשים לנושא?
- הקרינו סרטון אנימציה קצר של עולם של טבע הבנוי באוריגמי במשרד.
- קראו עם התלמידים את השיר.
מדברים
- מה פירוש "חכמת ידיים"? איזה סוג חכמה נדרש באוריגמי?
- מה מיוחד באמנות אוריגמי כפי שהוא בא לידי ביטוי בשיר וכפי שאתם מכירים מניסיונכם?
- מאילו חומרים אחרים אפשר "ליצור עולם"?
- למה אנחנו נהנים מיצירת עולם קטן בעצמנו?
- אם כולכם יחד בכיתה תרצו לבנות עולם מאוריגמי, אילו דברים תוכלו לבנות ושאתם כבר יודעים לבנות?
אפשר גם
- אפשר לבנות עולם כיתתי מאוריגמי: כל אחד מהתלמידים יתנסה בבית בבניית דבר אחד – בעל חיים, צמח, מבנה וכדומה – ובכיתה הם יבנו "עולם" מהפריטים שיצרו, על רקע השיר המודפס.
- לפי המסורת היהודית וכמתואר בספר בראשית, את העולם שאנו חיים בו ברא אלוהים. אפשר ללמוד על בריאת העולם בראש השנה, ולהשוות בין השלבים המתוארים של בריאת האדם לשלבי יצירה שלנו.
- בשביל ליצור דבר כל כך מורכב כמו עולם מאוריגמי צריך דמיון והשראה. אפשר ללמוד על התפיסה היהודית של השראה כפי שבאה לידי ביטוי בתיאור בצלאל, מתכנן ובונה המשכן.
- אפשר ללמוד את סיפורה של סדקו ססקי נפגעת מפצצת האטום בהירושימה שהאמינה שקיפול אלף עגורי אוריגמי יגשים את משאלתה ויביא שלום.
קישורים ברשת