לכול זמן – אריק איינשטיין
שיר זה מתבסס על פסוקים מספר קהלת.
לַכֹּל זְמַן/ אריק איינשטיין
מילים: אריק איינשטיין
לחן: מיקי גבריאלוב
עֵת לִשְׁמֹר עַל מָה שֶׁיֵּשׁ
וְעֵת לָרוּץ קָדִימָה
עֵת לִנְצֹר אֶת כָּל הָאֵשׁ
וְעֵת לִשְׁכֹּחַ אִמָּא
עֵת לִרְצוֹת לִהְיוֹת לְבַד
וְעֵת לִהְיוֹת בְּיַחַד
עֵת לִהְיוֹת כְּמוֹ אֶחָד
וְעֵת לָדַעַת פַּחַד
עֵת לָשִׁיר, לָשִׁיר בְּרוֹק-נְ-רוֹל
וְעֵת לִקְרוֹא בַּסֵּפֶר
עֵת לֹא, לֹא לְהַפְסִיק לִשְׁאֹל
וְעֵת לִהְיוֹת בְּסֵדֶר
לַכֹּל זְמַן
וְעֵת לְכָל חֵפֶץ
וְתַחַת הַשָּׁמַיִם
לַכֹּל זְמַן
עֵת לָלֶכֶת לַצָּבָא
וְעֵת לְ-"אוֹר שָׂמֵחַ"
עֵת לִחְיוֹת בְּאַהֲבָה
וְעֵת גַּם לְכַּסֵּחַ
עֵת לָצֵאת, לָצֵאת אֶל הָרְחוֹב
וְעֵת לִכְאֹב בְּשֶׁקֶט
עֵת לָלֶכֶת, לָלֶכֶת עַד הַסּוֹף
וְעֵת לַעֲמֹד מִנֶּגֶד
לַכֹּל זְמַן…
הָיוּ יָמִים שֶׁהִתְוַּכַּחְתִּי
נִסִּיתִי לְהַסְבִּיר
הַיּוֹם אֲנִי חוֹשֵׁב אַחֶרֶת
אֲנִי כְּבָר לֹא כָּל כָּךְ צָעִיר
יוֹשֵׁב הַרְבֵּה בַּבַּיִת
עִם תֵּה וְעוּגִיּוֹת
אוֹמֵר תּוֹדָה עַל מָה שֶׁיֵּשׁ
אֲפִלּוּ עַל שְׁטֻיּוֹת
לַכֹּל זְמַן…


בשיר זה אריק איינשטיין מתבסס על הפסוקים מספר קהלת וכותב גרסה שמתאימה לחייו ולחיי הסביבה שלו. אפשר לראות בשיר הזמנה לכל אחד מאתנו לבדוק מהם המרכיבים של הזמן שלנו בחיים. בבית האחרון הוא כותב על עצמו: "אני כבר לא כל כך צעיר" ורואה את הזמן שלו בצורה קצת אחרת. כאן אנו רואים תחושה של פייסנות וכיצד פחת המתח בין דברים שמושכים אותו בכיוונים שונים. הוא נהנה ממה שיש לו ומעריך את הדברים הקטנים בחייו (התה והעוגיות).
תכל'ס איך ניגשים לנושא?
- השיר מתאים ללימוד בכיתות הגבוהות לאחר הפעילות לכול זמן על הציטוט מספר קהלת.
מדברים
- במה דומים השיר והקטע מקהלת?
- במה הם שונים?
- אילו זוגות הם הפכים ברורים (למשל בתחילת הבית השני "עת לרצות להיות לבד ועת להיות ביחד"), ואילו אינם הפכים ברורים (למשל "עת לנצור את כל האש, ועת לשכוח אמא"). ננסה להבין כמה מהם.
- איזה זוג הפכים מוצא חן בעיניכם?
- איזה זוג הפכים הייתם מוסיפים?
- אריק איינשטיין היה יכול לחבר שיר ולהביע בו את אותם הרעיונות בלי להתבסס על ספר קהלת. מה מוסיפה ההתבססות על המקור התנ"כי?