נוסטלגייה
השיר יכול להיות שזה נגמר מביע נוסטלגייה לישראל של התקופה החלוצית אבל גם רומז לאפשרות שנעשתה אידאליזציה לעבר.
יכול להיות שזה נגמר
יהונתן גפן
אומרים שהיה פה שמח לפני שנולדתי,
והכול היה פשוט נפלא עד שהגעתי
שומר עברי על סוס לבן, בלילה שחור
על שפת הכינרת טרומפלדור היה גיבור
תל אביב הקטנה, חולות אדומים, ביאליק אחד
שני עצים שקמים, אנשים יפים מלאים חלומות
ואנו באנו ארצה לבנות ולהיבנות,
כי לנו, לנו, לנו ארץ זאת.
כאן, איפה שאתה רואה את הדשא
היו פעם רק יתושים וביצות
אמרו שפעם היה כאן חלום נהדר
אבל כשבאתי לראות לא מצאתי שום דבר
יכול להיות שזה נגמר
יכול להיות שזה נגמר.
אומרים שהיה פה שמח לפני שנולדתי
והכול היה פשוט נפלא עד שהגעתי
פלמ"ח, פינג'אן, קפה שחור וכוכבים
אנגלים, מחתרת וילקוט הכזבים
שפם ובלורית, כאפייה על צוואר, ירון זהבי
אלתרמן, תמר, בחורות יפות, מכנסיים קצרים
והיה להם בשביל מה לקום בבוקר
כי לנו, לנו, לנו ארץ זאת.
כאן, איפה שאתה רואה את הדשא…
אומרים שהיה פה שמח לפני שנולדתי
והכול היה פשוט נפלא עד שהגעתי.
מתוך האלבום של אריק איינשטיין, ארץ ישראל הישנה והטובה, פונוקול 1973


נוסטלגייה היא געגועים לעבר המעוררים כאב. הסיבה לכאב היא הפער בין העבר שנשמר כזיכרון חיובי ובין ההווה שנדמה כמקולקל. הזיכרון שהעבר הוא טוב הוא לעתים נאיבי, ולרוב יש בו מידה של אידאליזציה של העבר. כיום יש המשתמשים במונח לתאר היזכרות בעבר ולאו דווקא געגוע אליו.
בשיר שלפנינו יהונתן גפן, שנולד ממש לפני קום המדינה, משקף את המבט הנוסטלגי אל דור החלוצים. השיר רומז על החלום ושברו וגם על האפשרות שנעשתה אידאליזציה של תקופת החלוצים שלצד הדברים הטובים שבה הייתה גם תקופה קשה.
יהונתן גפן (נולד ב-1947) הוא משורר, פזמונאי ויוצר פורה שכותב לילדים ומבוגרים כאחד.
תכל'ס איך ניגשים לנושא?
- האזינו לשיר ששר אריק איינשטיין וקראו את המילים. הסבירו מהי נוסטלגייה ודונו בזיכרונות נוסטלגיים.
מדברים
- על איזו תקופה מדבר יהונתן גפן? אילו פרטים בשיר רומזים לתקופה?
- מי הם ה"אומרים"?
- המשורר נולד ממש לפני קום המדינה. בהנחה שהוא מזדהה עם הדובר בשיר, אילו דברים בארץ היו טובים פחות לפני קום המדינה והם במצב טוב הרבה יותר היום? מדוע לדעתכם גפן אינו מציין אותם בשיר?
- אנשים רבים נוטים לתאר את העבר כטוב יותר מההווה. למה לדעתכם?
- למה הדובר מתכוון באמירה "כשבאתי לראות לא מצאתי שום דבר"?
- האם לדעתכם התקופה היפה המתוארת בשיר באמת נגמרה? אילו דברים טובים יש היום ולא היו בעבר?
אפשר גם
- אפשר לבקש מהתלמידים להביא חפצים או תצלומים שמזכירים להם את ילדותם המוקדמת. שאלו אותם: אילו רגשות החפץ מעורר? האם הוא שמור או בשימוש? אם אין לו עוד שימוש, למה נשמר? אילו זיכרונות הוא מעורר? האם הזיכרונות האלה נעימים? אפשר לעשות את הפעילות גם ללא החפצים עצמם.
- אפשר לעסוק ביצירותיהם מעוררות הנוסטלגייה של פט פרי וניק ג'נטרי.
קישורים ברשת
- שיחת נפש עם יהונתן גפן
- יהונתן גפן שר את השיר יכול להיות שזה נגמר
- "נוסטלגייה" ב"אנציקלופדיה של הרעיונות"
- מאמר ב"אלכסון" על האהבה לווינטג'