השפה משתנה ללא הרף מפני שהמטרה שלה היא תקשורת, וכך אנחנו ממציאים עוד ועוד ביטויים חדשים לפי רוח הזמן. השפה מושפעת גם משינויים המתרחשים בסביבתה כמו נוכחותן של שפות זרות.

לעתים קרובות מדברים על ההשפעה של המילים על מי ששומע אותן. אך המשמעות של המילים משפיעה גם על מי שאומר אותן. יהונתן גפן מנסה להדגים זאת בשיר כשאומרים.

אגדה זו ממחישה את כוחה של הלשון – לחיים ולמוות.

הדיבור בכוחו לחולל נפלאות, ובכוחו גם להזיק. האגדה שלפנינו מבטאת את הרעיון הזה.